Barbour ⚠️ 留保付き

英国伝統そのものだが、全ラインが同品質ではない。Barbourは「何を買うか」で満足度が決まるブランド。

サウスシールズ、1894年。スコットランド・ギャロウェイ出身のジョン・バブアーが、タインサイドの波止場でオイルクロス商を創業。顧客は北海と対峙する船員や漁師たちだった。この必然性、つまり体を濡らさずにいられない人々を雨風から守る必要性から、ワックスドジャケットは生まれた。

第二次世界大戦中、バブアーは英国軍、特に潜水艦乗組員に装備を供給した。その後、ジョン・バブアーの孫で熱狂的なバイク乗りだったダンカンが、エンデューロ競技用のワックスドコットン製つなぎを発売。スティーブ・マックイーンもインターナショナル・シックス・デイズ・トライアルでバブアーを着用した。こうしてブランドは、英国の田園地帯とロードという二つの世界に根を下ろした。

決定的な成功は1983年、「ビューフォート・ジャケット」と共に訪れる。フランス発祥のデザインが、英国の好みに合わせて調整されたものだ。オリーブ色のワックス加工アウター、茶色のコーデュロイ襟、タータンチェックの裏地、深いポケット。エリザベス女王は同じビューフォートを25年間着用し続け、交換を頑なに拒否した。その後、3つのロイヤルワラントが授与された。フィリップ殿下（1974年）、エリザベス女王（1982年）、チャールズ国王（1987年、2024年に再承認）。ビューフォートは社会的な目印となる。貴族、田舎、犬、ランドローバー。

しかし、バブアーには二つの顔がある。一つは、サウスシールズのバブアーだ。ビデイル、ビューフォート、ボーダーといったモデルはタインサイドの工場で手作業で製造され、年間10万個のワックスが販売され、100年続くリワックスサービスでは毎年6万着のジャケットが引き取られ、修理されている。このバブアーは完璧だ。

そして、もう一つのバブアー。キルティングジャケット、ファッションライン、コラボレーションのバブアーだ。ベトナム、ブルガリア、モルドバ、チュニジア、ミャンマーで製造されている。品質は低下し、縫い目はほつれ、返品が積み重なる。バブアーはこの分裂について公には語らない。ブランドイメージはサウスシールズとロイヤルワラントのままだが、現実は生産を国外に移した帝国なのだ。デイム・マーガレット・バブアーと娘のヘレンは、5億8,000万ポンドと評価される同族経営グループを率いている。それは今も独立した同族経営（5代目）である。しかし、「Made in England」はもはや生産のごく一部にしか当てはまらない。