Bernardaud

4世代にわたるリモージュ磁器への奉仕。ベルナルドは伝統の技と現代のクリエーションを結びつけ、リモージュで完全な手工芸生産を行う。生きた芸術としての磁器。

レオナール・ベルナルドーは1863年、15歳でリモージュの磁器製造会社デリニエール社に徒弟として入社しました。彼はそこに留まり、カオリンの粉砕からエナメル絵付けまで、あらゆる工程を学び、最終的に事業を買い取りました。デリニエール社の名に代わってベルナルドーの名が冠され、一つの王朝が始まります。

リモージュ磁器は18世紀以来、純粋なカオリン、豊富な軟水、窯用の森林という稀有な地質学的条件のおかげで存在してきました。ベルナルドーはこの伝統に則りながらもそれを変革します。各作品は30工程を経て製造されます。配合は正確で、カオリン50%、石英25%、長石25%です。焼成温度は1400°Cに達し、これによりリモージュの硬質磁器は、イギリスの軟質磁器よりも優れた半透明性と耐久性を備えます。

4世代にわたって事業は引き継がれます。現在経営を担うミシェル・ベルナルドーは、他の磁器メーカーが見逃していたあることを理解していました。それは、白い磁器が「空白のキャンバス」であるということです。彼はジェフ・クーンズを招きました。クーンズは10年以上前にベルナルドーに接触し、「磁器の芸術と科学における技術的限界を押し広げようとする彼らの意欲」に感銘を受けたと述べています（Whitehot Magazine）。21,000ドルで限定販売された磁器製のバルーンドッグは、金沢21世紀美術館に展示されています。JRやオマール・ヴィクター・ディオプも後に続きます。ベルナルドー財団は、旧製造施設の敷地内で、23年前から毎年夏に現代陶芸展を開催しています。

2024年12月、ベルナルドーは1842年創業のリモージュのもう一つの大手、アヴィランド社を100%買収するという劇的な発表をしました。2世紀にわたる磁器が、一つの家族経営のもとに統合されたのです。1964年以来、コメディ・コルベールの一員であり、EPV（無形文化財企業）の認定を受け、世界中の豪華ホテルや星付きレストランで使われています。ベルナルドーは博物館ではありません。画家や装飾家が何世紀にもわたる技術を守りながら、最も現代的な芸術とコラボレーションする「生きた工房」なのです。