Gyokucho

替刃式日本鋸, 胴付き、両刃、片刃

🇯🇵 日本, Hyogo 設立年 1969 $$

日本の木工純粋主義者は手打ち鍛造鋸(菱甲/別所)を一段上と見なす, テーパー研磨、差動焼き入れ、より細かいあさり。玉鳥は優れた工業鋸であり、手鍛造の職人鋸ではない。

哲学

鋸は切るべきもの、研ぎ師の所で待つものではない。玉鳥は品質を犠牲にせず、精密な日本式切断を手軽で実用的にした。

歴史

兵庫、1969年。冨政正明が単純だが革命的なアイデアでレザーソー工業を創業:鋸の刃を研ぎ直す代わりに交換できたら?

玉鳥以前、日本の大工は3本の鋸を持っていた。使用中1本。研ぎ師に1本。予備に1本。高価で制約的な、機材を固定するシステム。替刃がすべてを変える:鈍ったら外して、新しいのをクリップ。終わり。

1975年、玉鳥ブランド(玉鳥、「宝石の鳥」)誕生。実用的な道具にしては詩的な名前, しかしここは日本。美学は機能を離れない。

愛好家の間で、玉鳥とZ-Sawは日本鋸の二大工業基準。プロの木工家ブライアン・ホルコムは玉鳥を日常使用し、#372モデル(胴付き兼用切り)を推薦。スタン・コヴィントン(Covington & Sons)は「excellent tools, sharp, effective, and long-lasting」と評価。

しかしコヴィントンは手打ち鍛造鋸(菱甲)との限界も詳述:テーパー研磨なし、過剰なあさり、非差動焼き入れ。玉鳥は非常に高品質な工業鋸, 手鍛造の職人鋸ではない。この区別は重要。

95%の大工にとって玉鳥は十分以上。純粋主義者にとっては菱甲(別所二郎)が「一段上」。ただし3倍の価格。

玉鳥の特徴は替刃システム。伝統的な固定刃の日本鋸と異なり、交換式ブレードシステムを開発, 迅速、綺麗、経済的。刃が摩耗したら10秒で交換。研ぎ直し不要、無駄なし。日本の伝統に適用されたこの産業的合理主義が、玉鳥を世界標準にした。

アイコニック商品

Razorsaw #372 Dozuki

#372胴付き兼用切り, ブライアン・ホルコムが推薦するモデル。縦横兼用の細い刃、剛性のための補強背。究極の万能鋸。 最初に買い最後に替えるモデル。日本鋸を1本だけ持てるなら、これ。

Ryoba 240mm

両刃の両刃鋸, 片面が縦挽き、反対面が横挽き。替刃式の伝統的日本フォーマット。240mmが標準サイズ、大きすぎず小さすぎず。 2本の鋸が1本に。日本の効率性を一つのオブジェに凝縮。

Flush Cut Saw

面一切り鋸, 背なしの超フレキシブル刃、木を傷つけずにダボやほぞを表面と面一に切る。純粋な仕上げ工具。 必要だと知らないタイプの鋸, 使う日まで。そして以前どうしていたか不思議になる。

間違いを見つけましたか?追加情報はありますか?